[Simauta Dess]

Привет, ищу хорошо говорящего по итальянски собачника (-цу) для решения серьезных вопросов по телефону.
Долгосрочно и не бесплатно.

[Лиаро]

Simauta Dess,
на всякий случай, если никого не найдете, могу предложить контакты своей подруги-профессиональной переводчицы. Но не собачница.
Живет в Италии. Владеет английским и итальянским. Скоро будет в Мск проездом.

[Simauta Dess]

Сообщение от Лиаро

на всякий случай, если никого не найдете, могу предложить контакты своей подруги-профессиональной переводчицы. Но не собачница. Живет в Италии. Владеет английским и итальянским. Скоро будет в Мск проездом.

Спасибо. Буду иметь ввиду.

[Solitary Star]

Simauta Dess, попробуйте обратиться вот к этим пользователям.
Dolli - проживает в Италии, - http://pesiq.ru/forum/member.php?u=7550
dimenticata - тоже говорит по итальянски, http://pesiq.ru/forum/member.php?u=15105
Думаю, что кто-нибудь из них сможет вам помочь.

[dilya]

Simauta Dess, Ален, попробуй к Любе Колосовой обратиться. Дать контакты?

[Simauta Dess]

Solitary Star,
dilya,
девчонки, спасибо, что откликнулись. Я написала Вам письмо в личку

[Vikioks]

живу в Италии,в Милане около 12 лет,говорю и пишу идеально по-итальянски,если надо обращайтесь,буду рада помочь и безвозмездно.