[BRAVEFIGHTER]

В общем, вопрос в названии темы.
Подскажите, возможно ли ввозить в Швейцарию 2-3 месячного щенка и какие для этого нужны документы?
Заранее спасибо.

[Evka]

http://archive.travel.ru/switzerland...ities/customs/

[Valentina]

Я вот это не поняла:
"Домашние собаки и кошки должны иметь идентификационный микрочип с занесенными на него данными о прививках животного."

[Ren]

BRAVEFIGHTER, все не так просто. Там очень много ограничений. Переводить долго, Вы на англ. читаете?


http://bvet.bytix.com/plus/dbr/default.aspx?lang=en

Если нет, то опишите конкретно, кого везете (породу), Вы ли везете сами, с какой целью и я Вам отвечу, что Вас ждет. Можо в личку.

Если вкратце, то:

Купированные уши и хвосты не подлежат ввозу в Швейцарию. Щенка до 3 мес. можно ввозить со специальным сертификатом от ветеринара. Микрочип - это идентификация животного, если там нет сведений о прививках - ничего страшного. Нужен просто ветпаспорт. Если везете вы сами, как перевозчик, и щенок оформлен на ваше имя, то считается, что это коммерческий импорт и вас не пропустят.

Короче, все зависит от ситуации.

[BRAVEFIGHTER]

Сообщение от Valentina

Я вот это не поняла:
"Домашние собаки и кошки должны иметь идентификационный микрочип с занесенными на него данными о прививках животного."

Вот это меня тоже заинтересовало.

[BRAVEFIGHTER]

Сообщение от Ren

BRAVEFIGHTER, все не так просто. Там очень много ограничений. Переводить долго, Вы на англ. читаете?


http://bvet.bytix.com/plus/dbr/default.aspx?lang=en

Если нет, то опишите конкретно, кого везете (породу), Вы ли везете сами, с какой целью и я Вам отвечу, что Вас ждет. Можо в личку.

Если вкратце, то:

Купированные уши и хвосты не подлежат ввозу в Швейцарию. Щенка до 3 мес. можно ввозить со специальным сертификатом от ветеринара. Микрочип - это идентификация животного, если там нет сведений о прививках - ничего страшного. Нужен просто ветпаспорт. Если везете вы сами, как перевозчик, и щенок оформлен на ваше имя, то считается, что это коммерческий импорт и вас не пропустят.

Короче, все зависит от ситуации.

Я прочитаю, если что-то будет не ясно, напишу Вам. Спасибо огромное!

[oblaco]

BRAVEFIGHTER, в зависимости от того, о какой породе идёт речь:

в Швейцарии есть ещё определённые условия приобретения собак т. наз. "потенциально опасных" пород (chiens potentiellement dangereux). К ним причисляются собаки, которых в Швейцарии относят к "бойцовым", причём распространяют это на молоссов и на собак "в типе молосса" (les chiens appartenant à des races dites d’attaque (type molosse)).

Список пород, которые швейцарское законодательство причисляет к "потенциально опасным":

Art. 17 Chiens dangereux
1 Il appartient à l'office de tenir un registre des chiens visés à l'article 13, lettre a, de la
loi.
2 En font partie, les chiens tels que :
a) Am'staff;
b) Boerbull;
c) Cane corso;
d) Dogue argentin;
e) Fila brasileiro;
f) Mastiff;
g) Mâtin espagnol;
h) Mâtin napolitain;
i) Pitbull;
j) Presa canario;
k) Rottweiler;
l) Tosa.

Вне зависимости от того, приобретается ли такая собака в Швейцарии или за границей Швейцарии, она должна быть приобретена у зарегистрированного заводчика. Перед её приобретением потенциальный владелец должен заранее (за 30 дней) обратиться в административные органы своего департамента за официальным разрешением на приобретение данной собаки.

[oblaco]

Ren, спасибо! OFF: а Вы в Дуэ случайно не были? Мы случайно были, у нас там националка была... Вы же ведь (относительно) недалеко оттуда...

[BRAVEFIGHTER]

Сообщение от oblaco

BRAVEFIGHTER, в зависимости от того, о какой породе идёт речь:

в Швейцарии есть ещё определённые условия приобретения собак т. наз. "потенциально опасных" пород (chiens potentiellement dangereux). К ним причисляются собаки, которых в Швейцарии относят к "бойцовым", причём распространяют это на молоссов и на собак "в типе молосса" (les chiens appartenant à des races dites d’attaque (type molosse)).

Список пород, которые швейцарское законодательство причисляет к "потенциально опасным":

Art. 17 Chiens dangereux
1 Il appartient à l'office de tenir un registre des chiens visés à l'article 13, lettre a, de la
loi.
2 En font partie, les chiens tels que :
a) Am'staff;
b) Boerbull;
c) Cane corso;
d) Dogue argentin;
e) Fila brasileiro;
f) Mastiff;
g) Mâtin espagnol;
h) Mâtin napolitain;
i) Pitbull;
j) Presa canario;
k) Rottweiler;
l) Tosa.

Вне зависимости от того, приобретается ли такая собака в Швейцарии или за границей Швейцарии, она должна быть приобретена у зарегистрированного заводчика. Перед её приобретением потенциальный владелец должен заранее (за 30 дней) обратиться в административные органы своего департамента за официальным разрешением на приобретение данной собаки.

Спасибо Вам большое! Всё передам покупателю.

[Ren]

Сообщение от oblaco

а Вы в Дуэ случайно не были? Мы случайно были, у нас там националка была... Вы же ведь (относительно) недалеко оттуда...

Не были к сожалению, мы в отпуск уехали в это время, хотя я очень хотела пойти...