PesIQ 13 июля 2024 "ЛЕТНИЕ ВСТРЕЧИ 2024" - 4 выставки САС + моно

Вернуться   PesIQ > Выставки > Документация

Документация О правилах присвоения титулов, вопросы организации и проведения выставок, нормативные акты и т.д.


Здравствуй, Гость!
Что бы быть полноценным участником форума, потратьте всего минуту на регистрацию!
Зарегистрироваться
Ответ
 
Опции темы
Старый 05.06.2015, 20:52 Автор темы   Прямая ссылка на это сообщение #1
KEV
Пользователь
 
Регистрация: 15.04.2011
Сообщений: 61
Спасибо: 56

KEV KEV вне форума
Пользователь
Регистрация: 15.04.2011
Сообщений: 61
Спасибо: 56

По умолчанию Договор аренды на русском-английском

Поиском ничего не нашла.
Обращаюсь к тем, кто имеет опыт аренды собаки из-за рубежа.
Пожалуйста, подскажите, какие документы требует РКФ.
Какие требования к договору аренды?
Ну и, собственно говоря, может быть кто-то поделится образцом договора аренды?
Заранее благодарю.
KEV вне форума   Ответить с цитированием

Старый 05.06.2015, 21:56   Прямая ссылка на это сообщение #2
Аватар для фрея
фрея
Местный
 
Регистрация: 02.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 10,575
Спасибо: 39,284

фрея фрея вне форума
Местный
 
Адрес: Москва
Регистрация: 02.06.2008
Сообщений: 10,575
Спасибо: 39,284

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от KEV Посмотреть сообщение
Поиском ничего не нашла.
На сайт РКФ сходить не пробовали? Вообще то не поиск регламентирует аренду собаки, а кинологическая организация. Там даже бланк есть, но по моему только на русском. Я сама переводила и вставляла в бланк.
__________________
ЗАГЛЯНИТЕ К НАМ
фрея вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2015, 21:59 Автор темы   Прямая ссылка на это сообщение #3
KEV
Пользователь
 
Регистрация: 15.04.2011
Сообщений: 61
Спасибо: 56

KEV KEV вне форума
Пользователь
Регистрация: 15.04.2011
Сообщений: 61
Спасибо: 56

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от фрея Посмотреть сообщение
На сайт РКФ сходить не пробовали? Вообще то не поиск регламентирует аренду собаки, а кинологическая организация. Там даже бланк есть, но по моему только на русском. Я сама переводила и вставляла в бланк.
Пробовала, конечно. Кроме бланка на русском там нет ничего.
Если Вы уже переводили, может быть поделитесь бланком на английском? Моих знаний английского для этого не хватает.
KEV вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2015, 22:15 Автор темы   Прямая ссылка на это сообщение #4
KEV
Пользователь
 
Регистрация: 15.04.2011
Сообщений: 61
Спасибо: 56

KEV KEV вне форума
Пользователь
Регистрация: 15.04.2011
Сообщений: 61
Спасибо: 56

По умолчанию

Готова оплатить услуги профессионального переводчика.
KEV вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2015, 22:53   Прямая ссылка на это сообщение #5
Аватар для фрея
фрея
Местный
 
Регистрация: 02.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 10,575
Спасибо: 39,284

фрея фрея вне форума
Местный
 
Адрес: Москва
Регистрация: 02.06.2008
Сообщений: 10,575
Спасибо: 39,284

По умолчанию

KEV, мэйл свой дайте
__________________
ЗАГЛЯНИТЕ К НАМ
фрея вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

15.06.2024, 2*ЧРКФ, ЧФ, САС 5 гр., 2*САС 9 гр.,САС 4 гр "Звездная такса",МКОО "Окно в Мир" - НИЗ

 


Текущее время: 02:18. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

Яндекс.Метрика