Поиск |
Сообщения за день |
Справка |
Пользователи |
Календарь |
|
Персональные странички Здесь можно рассказать о себе и своих питомцах |
Здравствуй, Гость!
Что бы быть полноценным участником форума, потратьте всего минуту на регистрацию! |
Зарегистрироваться |
Все сообщения
|
Опции темы |
22.08.2018, 21:19 | #1 | |||
|
||||
Зри в корень
Адрес: Москва-Владимирская губерния
|
Бертольд Брехт.
Перевод Ю.Левитанского. Правдивая история о крысолове из Гамельна Крысолов из города Гамельна — Это в Гамельне знает любой — Он тысячу, если не больше, детей Своей дудкой увлек за собой. Он долго играл, их сердца смутив,— Это был превосходный мотив. Крысолов из города Гамельна, С малышами пустился он в путь, Чтоб место для них на земле подыскать Поприличней какое-нибудь. Он долго играл, их сердца смутив,— Это был превосходный мотив. Крысолов из города Гамельна, А в какие он вел их места? Но дети взволнованы были меж тем, И, по-видимому, неспроста. Он долго играл, их сердца смутив,— Это был превосходный мотив. Крысолов из города Гамельна, Когда вышел из города он, Отменной игрою своей, говорят, Он и сам уже был покорен. Я долго играю, сердца их смутив,— Превосходный это мотив. Крысолов из города Гамельна, Далеко не сумел он уйти — Он сбился с дороги, в горах заплутав, И вернулся к началу пути. Слишком долго играл он, сердца их смутив,— Слишком был превосходен мотив. Крысолов из города Гамельна Был повешен, все знают о том, А все же о дудке, о дудке его Говорилось немало потом. Он долго играл, их сердца смутив,— Это был превосходный мотив. |
|||
__________________
Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим. |
||||
22.08.2018, 21:25 | #2 | |||
|
||||
Местный
Адрес: Москва
|
С чистого листа?
|
|||
22.08.2018, 21:26 | #3 | |||
|
||||
Зри в корень
Адрес: Москва-Владимирская губерния
|
А еще Бертольд Брехт говорил:
Объяснения — это чаще всего оправдания. Юмор — это чувство дистанции. Слова имеют свою собственную душу. Интересный , умный, странный человек - этот Бертольд Брехт. |
|||
__________________
Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим. |
||||
22.08.2018, 21:27 | #4 | |||
|
||||
Зри в корень
Адрес: Москва-Владимирская губерния
|
|
|||
__________________
Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим. |
||||
22.08.2018, 21:28 | #5 | |||
|
||||
Местный
Адрес: Москва
|
|
|||
22.08.2018, 21:38 | #6 | |||
|
||||
Зри в корень
Адрес: Москва-Владимирская губерния
|
Первая обещанная загадочка.
Ну ооочень страшная. |
|||
__________________
Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим. |
||||
22.08.2018, 21:47 | #7 | |||
|
||||
Местный
Адрес: Москва
|
От бабушки в лесу остались рожки, да ножки?
|
|||
22.08.2018, 21:49 | #8 | |||
|
||||
Зри в корень
Адрес: Москва-Владимирская губерния
|
|
|||
__________________
Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим. |
||||
22.08.2018, 21:51 | #9 | |||
|
||||
Местный
Адрес: Москва
|
|
|||
22.08.2018, 21:52 | #10 | |||
|
||||
Зри в корень
Адрес: Москва-Владимирская губерния
|
|
|||
__________________
Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим. |
||||